どん底

どん底
どんぞこ【どん底】(дондзоко)
[самое] дно; обр. бездна;

[lang name="English"]今は不景気のどん底だ сейчас самая низкая точка депрессии;

[lang name="English"]どん底から[の叫び] из глубин (лат. de profundis, начальные слова заупокойной молитвы католиков);

[lang name="English"]失意のどん底にある быть в полном отчаянии, переживать самые мрачные дни своей жизни;

[lang name="English"]貧乏のどん底に居る жить в полной нищете;

[lang name="English"]どん底に生活する人々 подонки общества, «дно».


Японско-русский словарь. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "どん底" в других словарях:

  • На дне (фильм, 1957) — У этого термина существуют и другие значения, см. На дне (значения). На дне どん底 …   Википедия

  • На дне (фильм — На дне (фильм, 1957) На дне どん底 Жанр драма …   Википедия

  • Akira Kurosawa — Pour les articles homonymes, voir Kurosawa. Akira Kurosawa (黒澤 明) …   Wikipédia en Français

  • The Lower Depths (1957 film) — The Lower Depths Directed by Akira Kurosawa Produced by Akira Kurosawa Sojiro Motoki Tomoyuki Tanaka …   Wikipedia

  • Nachtasyl (1957) — Filmdaten Deutscher Titel Nachtasyl Originaltitel Donzoko Produktionsland …   Deutsch Wikipedia

  • Kurosawa Akira — Akira Kurosawa Pour les articles homonymes, voir Kurosawa. Akira Kurosawa (黒澤 明) Nom de naissance Kurosawa Akira (黒澤 明) …   Wikipédia en Français

  • Kurosawa sensei — Akira Kurosawa Pour les articles homonymes, voir Kurosawa. Akira Kurosawa (黒澤 明) Nom de naissance Kurosawa Akira (黒澤 明) …   Wikipédia en Français

  • Les Bas-fonds (film, 1957) — Les Bas fonds Données clés Titre original Donzoko …   Wikipédia en Français

  • Minoru Chiaki — dans Rashōmon Minoru Chiaki (千秋 実, Chiaki Minoru …   Wikipédia en Français

  • Куросава, Акира — Акира Куросава 黒澤明 …   Википедия

  • 1957 год в кино — Содержание 1 Избранное кино 1.1 Мировое кино 1.2 Советское кино …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»